Marta - Prenom Origine

Créée avec ❤ par PrenomOrigine

Mis à jour le 13 octobre 2026

Marta

Marta rayonne d'une lumière sereine à travers les époques et les continents.

En quelques mots

Marta est une forme internationale du prénom Marthe. Dérivé de l'araméen, il traverse les cultures avec une élégance sobre. Ce prénom évoque la détermination et une force tranquille, portée par de grandes figures sportives et historiques.

Origine

Le prénom Marta trouve sa racine dans l'araméen 'marta', qui se traduit littéralement par 'maîtresse' ou 'dame'. Il s'agit de la forme linguistique usitée dans les langues romanes et germaniques, notamment en portugais, espagnol, italien et suédois, pour désigner la figure biblique de Marthe de Béthanie.

Histoire

La figure historique principale associée à ce prénom est Marthe de Béthanie, personnage des Evangiles, sœur de Lazare et de Marie. Le nom est également porté par des personnalités ayant marqué l'histoire contemporaine, illustrant une diffusion large au sein des cultures lusophones et hispanophones.

Signification

Le sens profond de Marta renvoie à l'autorité naturelle, à la maîtrise de soi et à la gestion domestique ou spirituelle. Il désigne celle qui dirige, qui organise et qui accueille avec rigueur et bienveillance.

Caractère

Marta se distingue par une grande constance dans ses engagements. Elle allie un sens pratique aigu à une intuition fine. Son tempérament est équilibré, cherchant toujours la stabilité dans ses projets personnels comme professionnels. Elle valorise l'honnêteté et la clarté dans ses relations.

Statistiques INSEE

(source INSEE 1900-2025)

Aucune donnée statistique spécifique n'est disponible dans les registres de l'INSEE pour ce prénom sous cette forme exacte en France.

Le saviez-vous ?

Marta Vieira da Silva est la meilleure buteuse de l'histoire de la Coupe du monde de football, hommes et femmes confondus, avec 17 buts. La forme Marta est l'une des plus utilisées mondialement, notamment dans toute l'Amérique latine et en Europe du Sud.

Célébrités porteuses

Marta Vieira da Silva, née en 1986, est une footballeuse brésilienne mondialement reconnue, nommée six fois meilleure joueuse de l'année par la FIFA (2006-2010, 2018). Marta Minujín, née en 1943, est une artiste plasticienne argentine pionnière de l'art conceptuel et du happening.

Dimension spirituelle

Sur le plan spirituel, le prénom souligne la valeur de l'hospitalité et du service aux autres. Il est associé, dans la tradition chrétienne, à une foi active, tournée vers l'action concrète et le soutien de la communauté.

Les symboles associés

Pierre associé : Saphir.

Le saphir symbolise la sagesse, la loyauté et la clarté d'esprit chez les personnes portant ce prénom.

Couleur associée : Bleu

Le bleu évoque la profondeur, la sérénité et la stabilité intellectuelle.

Chiffre associé : 4

Signe astrologique associé : Vierge

La Vierge renforce le côté organisé, analytique et dévoué du caractère de Marta.

Découvrez aussi

5,99 €

Un cadeau de naissance ou d'anniversaire original, unique et personnalisé, un souvenir précieux à conserver.
Format numérique, PDF haute qualité. A imprimer et/ou à encadrer par vos soins.
L'affiche personnalisée vous est envoyée directement et uniquement dans votre boîte mail, à l'adresse mail que vous aurez indiquée.