Le prénom Orion puise ses racines dans la langue grecque ancienne, sous la forme 'Ōriōn'. Si l'étymologie exacte demeure débattue par les linguistes, il est traditionnellement rattaché à la nomenclature astronomique. Le terme désigne la constellation d'Orion, l'une des plus reconnaissables du ciel nocturne. Dans les textes grecs, le nom apparaît comme celui d'un chasseur légendaire associé à des récits épiques, ancrant durablement ce prénom dans le patrimoine culturel méditerranéen et la cartographie du ciel antique.