Le prénom Oways trouve ses racines dans des influences linguistiques arabes. Il est lié à des formes anciennes dont la racine évoque la notion de don, de compensation ou de remplacement favorable. Bien qu'il reste un choix peu fréquent, son étymologie le rattache à une symbolique de valeur et de reconnaissance.