Le prénom Khalil est issu de la racine trilitère arabe « kh-l-l », qui donne notamment le terme « khalîl ». Ce mot désigne un ami intime, un confident, celui en qui l'on place une confiance absolue. Son usage est attesté dans la langue arabe classique et dans de nombreuses cultures du Moyen-Orient, où il est souvent associé à des valeurs de loyauté et de proximité humaine.