Jayden est une forme américaine moderne, probablement dérivée du prénom hébraïque Jadon, mentionné dans l'Ancien Testament (Livre de Néhémie 3:7). Il a gagné en popularité aux Etats-Unis à la fin du XXe siècle, porté par la mode des prénoms se terminant par la syllabe '-den', comme Hayden ou Brayden. Cette construction phonétique, bien que nourrie par des racines bibliques, s'est largement émancipée de sa source initiale pour devenir un prénom autonome, ancré dans la culture contemporaine anglo-saxonne.