Etymologiquement, Malone se décompose à partir de 'maol', terme désignant un serviteur ou un dévot, et 'Eóin', forme irlandaise du prénom Jean, lui-même dérivé de l'hébreu 'Yohanan'. Le prénom porte ainsi la marque d'une filiation spirituelle, symbolisant l'idée de dévouement et de fidélité à des valeurs intemporelles.