Le prénom Malaïka trouve ses racines dans la langue swahilie, une langue bantoue parlée principalement en Afrique de l'Est. Son étymologie renvoie directement au mot arabe 'malā'ika', qui est le pluriel du terme 'malak', signifiant 'ange'. Bien que le terme soit initialement un pluriel désignant les anges dans leur ensemble, il est adopté comme un prénom singulier dans de nombreuses cultures africaines, notamment au Kenya, en Tanzanie et en République Démocratique du Congo, où il symbolise la pureté et le messager céleste.