L'origine d'Elyam est liée à la racine hébraïque 'El', signifiant Dieu. Ce prénom s'inscrit dans la lignée des prénoms théophores courts, partageant des racines communes avec Eli ou Elias. Il intègre une structure phonétique contemporaine, souvent rapprochée par les linguistes de formes contractées ou adaptées de prénoms anciens, tout en conservant une identité propre et distincte dans l'onomastique actuelle.