Le prénom Mariama est une variante régionale et culturelle du prénom arabe Maryam (مريم). Ce dernier est la forme sémitique du nom Marie, bien connu dans les traditions abrahamiques. Il s'est diffusé largement à travers le monde musulman, s'implantant durablement en Afrique de l'Ouest, notamment au Sénégal, en Guinée et au Mali, où il est devenu un prénom classique et profondément enraciné dans le patrimoine onomastique local.