Le prénom Nahyan tire ses racines de la langue arabe. Il est dérivé de la racine 'n-h-y', qui renvoie à l'idée de sagesse, de réflexion et de modération. Historiquement présent dans le monde arabophone, il est aujourd'hui porté par des membres de familles dirigeantes, notamment au sein des Emirats arabes unis, ce qui lui confère une dimension prestigieuse et noble.