Le prénom Zeyd, également orthographié Zayd, trouve ses racines dans la langue arabe classique. Il dérive de la racine verbale z-y-d, qui signifie croître, augmenter ou être en abondance. Cette étymologie confère au nom une connotation positive de développement et de prospérité, des valeurs centrales dans les cultures arabophones.