Le prénom Exequiel est une forme dérivée, notamment en espagnol, du nom biblique hébraïque Yehezqel, signifiant littéralement « Dieu rendra fort » ou « Dieu fortifiera ». Il est composé de la racine « hazak », signifiant fortifier, et du suffixe « El » désignant la divinité.