Ishaq trouve sa racine dans le verbe hébreu 'tsahaq', qui signifie rire. Il constitue la forme arabe du prénom biblique Isaac, fils d'Abraham et de Sarah dans les textes sacrés. Ce prénom traverse les cultures et les langues, conservant cette étymologie liée à la joie et à la promesse divine au sein des traditions abrahamiques.