Jalen est un prénom qui trouve ses racines dans la culture afro-américaine moderne de la fin du XXe siècle. Il s'agit d'un prénom inventé, probablement construit par la fusion de sonorités populaires à cette époque, notamment en combinant les premières syllabes de prénoms classiques tels que James ou Jason avec la terminaison en -len, très en vogue dans les années 1990. Bien que son origine ne soit pas liée à une étymologie antique ou une racine latine, il s'est rapidement imposé comme un choix prisé pour sa musicalité, reflétant une créativité onomastique typique des contextes anglo-saxons contemporains.