L'origine du prénom Kaya est multiple, ce qui explique sa richesse sémantique. En turc, 'Kaya' se traduit directement par 'rocher' ou 'pierre', symbolisant la solidité, la force et la stabilité. Le prénom possède également des racines en sanskrit, où il est associé au corps physique, ou encore dans certaines langues amérindiennes où il désigne le lieu de repos. Cette diversité étymologique lui confère une portée universelle, détachée d'une unique tradition géographique, et témoigne de sa capacité à s'adapter à des cultures variées à travers le monde.