Le prénom Valentino est la forme italienne directe du prénom latin Valentinus. Il dérive du terme « valens », qui signifie « vigoureux », « fort » ou « plein de santé ». Ce prénom s'est largement diffusé à travers l'Italie avant de rayonner dans le monde, porté par une culture valorisant autant la vitalité physique que la noblesse d'esprit. Sa racine étymologique partage le même terreau que « valoir » ou « valeur ».