Le prénom Kevin est la forme anglicisée du prénom gaélique ancien Caomhghin. Il se décompose en deux racines : 'caomh', signifiant 'beau', 'gentil' ou 'aimable', et 'gein', traduisible par 'naissance'. Par extension, il désigne celui qui est né beau ou noble par sa nature.