Le prénom Salimata trouve ses racines linguistiques dans les langues d'Afrique de l'Ouest, notamment au sein des populations mandingues et peules. Il est étroitement lié au prénom arabe Salima, dérivé de la racine sémitique S-L-M, qui exprime les concepts de paix, de sécurité et d'intégrité. Dans le contexte africain, ce prénom a été adapté phonétiquement pour intégrer la morphologie locale, tout en conservant son essence sémantique liée à la sérénité.