Siana est souvent considéré comme une variante graphique ou une forme contractée de prénoms d'origines multiples. On le rapproche fréquemment de prénoms issus de racines latines ou slaves, bien qu'il puisse aussi être perçu comme une création moderne autonome inspirée par les sonorités en 'a' très en vogue. Il ne possède pas d'étymologie unique et stabilisée dans les registres anciens, ce qui en fait un prénom résolument contemporain.