Le prénom Yusuf est la forme arabe du prénom hébraïque Yosef, qui a donné Joseph en français. Son étymologie remonte à la racine sémitique Y-S-F, signifiant l'action d'ajouter, d'accroître ou de multiplier. Il est intimement lié à la figure biblique et coranique de Joseph, fils de Jacob, dont le récit constitue l'un des chapitres les plus célèbres des textes monothéistes.