Le prénom Keisha trouve ses racines dans la langue anglaise moderne, avec une influence marquée issue de la culture afro-américaine. Il est souvent considéré comme une variante ou un dérivé phonétique, s'intégrant dans une tradition de créations onomastiques valorisant la fluidité sonore et l'harmonie des syllabes, en écho aux prénoms courts et percutants apparus à la fin du XXe siècle.