Lyan est considéré comme une variante orthographique moderne, souvent rattachée à des racines variées selon les interprétations étymologiques. Il s'inscrit dans la tendance contemporaine des prénoms dérivés ou abrégés, utilisant le son 'an' final, très prisé dans la nomenclature actuelle. Sa structure phonétique rapproche ce prénom de prénoms plus anciens ou géographiques, bien que sa forme propre reste une création récente dans le paysage onomastique francophone.