Le prénom Emir est issu du terme arabe 'amīr'. Etymologiquement, il provient de la racine 'a-m-r', qui signifie commander ou ordonner. A l'origine, il s'agit d'un titre honorifique et politique désignant un commandant, un chef militaire ou un prince régnant sur une province ou un territoire, en particulier dans les pays musulmans.