Le prénom Hayden trouve ses racines dans l'ancien anglais. Il se compose des éléments 'heg', signifiant foin, et 'denu', désignant une vallée. Littéralement, il se traduit par 'la vallée de foin' ou 'la vallée couverte de hautes herbes'. Initialement utilisé comme nom de famille pour identifier des personnes habitant à proximité de ces terres agricoles, il a progressivement glissé vers l'usage du prénom dès le XIXe siècle, d'abord dans les pays anglophones.