Le prénom Awa trouve sa source principale en Afrique de l'Ouest, notamment au sein des populations mandingues, wolofs et peules. Il s'agit de la forme locale, souvent associée à une adaptation régionale du prénom biblique Eve (Hawwa en arabe), signifiant « celle qui donne la vie » ou « la vivante ». Il est porté avec une grande estime dans les sociétés sahéliennes, où il symbolise la lignée et la transmission maternelle.