Le prénom Aïden trouve sa racine dans le gaélique 'Aodh', signifiant 'feu'. Initialement porté par des figures médiévales irlandaises, il est devenu un classique outre-Manche avant de traverser les frontières. Sa forme anglicisée, Aidan, a favorisé sa diffusion mondiale. L'ajout du tréma dans la graphie française Aïden permet de faciliter la prononciation correcte du diérèse, marquant distinctement les deux voyelles au début du prénom.