Le prénom Candice puise ses racines dans le latin 'candidus', qui se traduit par blanc, éclatant ou pur. Il partage cette étymologie avec des mots comme 'candeur' ou 'candidature'. Bien que son usage historique soit plus ancien dans les pays anglophones, il s'est implanté durablement en France à la fin du XXe siècle.