Emmanuelle est la forme féminisée du prénom Emmanuel. Ce prénom puise ses racines dans l'hébreu « Immanuel », composé des termes « immanu », signifiant « avec nous », et « El », désignant Dieu. Il s'agit d'une figure biblique présente dans le livre d'Isaïe, annonçant la naissance d'un enfant divin parmi les hommes.