Le prénom Mamady trouve ses racines dans les langues mandingues, principalement parlées en Guinée, au Mali, au Sénégal et en Côte d'Ivoire. Il constitue une variante ou une forme contractée du prénom arabe Mohamed, intégré et adapté à la phonétique des langues locales. Dans les sociétés mandingues, ce type de prénom est fréquemment transmis pour honorer des ancêtres ou témoigner d'un attachement religieux tout en conservant une spécificité culturelle régionale forte. Il s'est diffusé au-delà de ses zones géographiques d'origine grâce aux mouvements migratoires, devenant un trait d'union entre l'histoire africaine et les sociétés contemporaines.