Le prénom Antonin est issu du latin Antoninus, lui-même dérivé du nom de famille romain Antonius. Ce dernier appartient à la gens Antonia, une illustre lignée de la Rome antique qui revendiquait une origine mythologique liée à Anton, fils d'Hercule. Le suffixe -inus indique une filiation ou une appartenance, faisant d'Antonin le "descendant d'Anton". Au fil du temps, ce nom a essaimé dans tout l'Empire romain, porté par des figures marquantes du pouvoir avant de devenir un prénom courant dans les cultures latines et francophones.