Amélia puise ses racines dans le terme germanique 'amal', qui signifie 'travail' ou 'effort'. Ce radical est associé à la notion de labeur noble et de diligence. Au fil des échanges linguistiques, notamment via les influences latines et anglo-saxonnes, le prénom a évolué vers sa forme actuelle, devenant une variante distinguée des prénoms dérivés d'Amalia.