Le prénom Dalia puise ses racines dans la langue hébraïque. Il est directement dérivé du terme 'daliyah', qui désigne une branche, un rameau ou, plus précisément, la branche d'un arbre. Par extension, il est associé au monde végétal, évoquant la croissance et la sève vitale. Bien que son usage soit attesté dans le monde juif depuis plusieurs siècles, il a acquis une dimension internationale grâce à sa ressemblance phonétique avec le dahlia, fleur ornementale nommée en hommage au botaniste suédois Anders Dahl.