Le prénom Diane trouve ses racines dans le latin 'Diana', lui-même dérivé d'une racine indo-européenne 'dyew-' signifiant 'briller' ou 'ciel diurne'. Dans la mythologie romaine, Diane est la déesse de la chasse, des animaux sauvages et de la lune. Elle est l'équivalent de la déesse grecque Artémis. Le nom évoque la clarté, la lumière céleste et une forme de protection divine associée aux espaces naturels.