Le prénom Elyo appartient à la famille des prénoms modernes, souvent perçus comme des variations abrégées ou des adaptations graphiques de prénoms d'origine hébraïque comme Elie ou Eliyahu. Sa structure courte se rapproche également des sonorités grecques antiques, bien que son usage contemporain soit principalement lié à une tendance actuelle de sobriété phonétique.