Leïya porte en lui une évocation de la nuit ou de l'obscurité étoilée, souvent rattachée à l'étymologie sémitique 'Layla'. Cette racine est classiquement traduite par 'nuit'. Par extension, il symbolise la beauté nocturne, le mystère et la clarté qui émerge de l'ombre, offrant une profondeur poétique à celles qui le portent.