Lizio trouve ses racines en Italie. Il s'agit d'une forme dérivée et diminutive, principalement utilisée dans les régions méridionales, de prénoms latins ou italiens plus anciens comme Aloysius ou Elisio. Il s'inscrit dans la tradition des prénoms terminés en -o, typiques de la péninsule italienne, qui ont conservé une vitalité particulière grâce à leur sonorité chantante et leur structure phonétique épurée.