Le prénom Olivia provient du latin 'oliva', qui signifie littéralement 'olive' ou 'fruit de l'olivier'. Historiquement, l'olivier occupe une place symbolique majeure dans les cultures méditerranéennes, représentant la paix, la sagesse et la longévité. Bien que le prénom soit déjà présent dans l'Antiquité romaine, sa diffusion moderne doit beaucoup à la littérature anglo-saxonne.